Patent,
Copyright &
Trademark

Bionic Reading® ist eine Lesemethode, entwickelt vom Schweizer Typografen Renato Casutt in Chur, Schweiz. Sie führt das Auge mit künstlichen Fixationspunkten durch den Text.

Das geistige Eigentum der Bionic Reading®-Methode ist durch Patentrechte, Urheberrechte und Markenrechte geschützt. Die BRCG Casutt GmbH, Masanserstrasse 194, CH-7000 Chur, Schweiz, ist die exklusive Rechteinhaberin von Bionic Reading®. Die Bionic Reading AG an derselben Adresse ist autorisierte Partnerin der BRCG Casutt GmbH und entwickelt, vertreibt und vermarktet die Bionic Reading®-Produkte.

Bionic Reading® ist ein Eigenname, kein Gattungsbegriff. Die korrekte Schreibweise lautet immer «Bionic Reading®» – gross geschrieben und mit dem Markensymbol. Es ist kein Verb und keine Softwarekategorie.

Nur Produkte mit einer Lizenz der Bionic Reading AG dürfen Bionic Reading® verwenden. Die einzige offizielle Quelle für Bionic Reading®-Produkte ist bionic-reading.com.

Vertretungsberechtigt:
Bionic Reading AG
Renato Casutt
Masanserstrasse 194
CH-7000 Chur
Schweiz

Supreme Court
Nun, wie ein Richter des Obersten Gerichtshofs (Supreme Court) einmal sagte: «‹Ich erkenne es, wenn ich es sehe›. Und wir denken, dass Sie es auch wissen werden, wenn Sie es überqueren».

Urheberrecht an der visuellen Darstellung von Bionic Reading®
Unser Urheberrecht beschränkt sich nicht auf den Quellcode.

Bionic Reading® hält das Urheberrecht an der originären visuellen Darstellung seiner Leseansicht. Diese Darstellung besteht aus der selektiven Hervorhebung der Wortanfänge, dem daraus entstehenden rhythmischen Muster aus fetter und normaler Schrift über die Zeile hinweg und der Gesamtkomposition der Leseseite, die daraus hervorgeht.

Diese Darstellung ist das, was die lesende Person sieht. Sie ist unabhängig vom Code, von der Programmiersprache, vom Dateiformat und von der Plattform, mit der sie erzeugt wurde. Eine Leseansicht, die diese Darstellung reproduziert, reproduziert unser Werk – gleichgültig, ob sie durch unsere Software, durch eine Schriftart, durch ein Plug-in oder durch eine vollständig eigene Umsetzung entstanden ist.

Wird ein Text so dargestellt, dass er aussieht wie Bionic Reading®, fällt dies in den Schutzbereich unseres Urheberrechts – unabhängig davon, unter welchem Produktnamen er angeboten wird. Ein anderer Produktname allein behebt eine solche Verletzung nicht.

Die Bionic Reading AG verfolgt Verletzungen der Bionic Reading®-Rechte systematisch und behält sich sämtliche rechtlichen Schritte vor.

WIPO Copyright Treaty (WCT)
Intellectual property of Bionic Reading®
Der WIPO-Urheberrechtsvertrag (WCT) ist ein Sonderabkommen im Rahmen der Berner Übereinkunft, das sich mit dem Schutz von Werken und den Rechten ihrer Urheber im digitalen Umfeld befasst. Zusätzlich zu den von der Berner Übereinkunft anerkannten Rechten werden ihnen bestimmte wirtschaftliche Rechte gewährt. Der Vertrag befasst sich auch mit zwei urheberrechtlich zu schützenden Gegenständen: (i) Computerprogramme, unabhängig von der Art oder Form ihrer Darstellung, und (ii) Zusammenstellungen von Daten oder anderem Material («Datenbanken»).
Über WIPO Copyright
Über Summary of the WIPO Copyright Treaty

International Patent registered
Frankreich (FR)
Patentnummer: FR 3 052 587 B1 – erteilt, veröffentlicht am 4. Juni 2021, Bulletin 21/22
Anmeldenummer: FR 17 55215 – hinterlegt am 12. Juni 2017
Titel: Système et méthode de lecture rapide

WIPO World Intellectual Property Organization
Internationale WIPO-Registrierungen: 1357135 and 1684673

International Trademark registered
Vereinigte Staaten von Amerika (USA)
Registrierte Marken-Nummer: 5557651

Kanada (CA)
Registrierte Marken-Nummer: TMA1362735

Japan (JPN)
Registrierte Marken-Nummer: 1684673

Europäische Union (EU)
Registrierte Marken-Nummer: 015969488

Vereinigtes Königreich (UK)
Registrierte Marken-Nummer: UK00915969488

Australien (AU)
Registrierte Marken-Nummer: 2302292

Neuseeland (NZ)
Registrierte Marken-Nummer: 1219946

Schweiz (CH)
Registrierte Marken-Nummer: 707270

Fürstentum Liechtenstein (FL)
Registrierte Marken-Nummer: 1357135

Was ist Bionic Reading®?
Bionic Reading® ist eine Lesemethode, die das Auge mit künstlichen Fixationspunkten durch den Text führt. Sie hebt die ersten Buchstaben jedes Wortes hervor, sodass das Auge von Fixationspunkt zu Fixationspunkt springt und das Gehirn den Rest ergänzt. Entwickelt wurde sie vom Schweizer Typografen Renato Casutt in Chur.

Wer hat Bionic Reading® erfunden?
Bionic Reading® wurde von Renato Casutt im Jahr 2009 erfunden, einem Schweizer Typografen aus Chur. Er ist auf dem französischen Patent FR 3 052 587 als Erfinder genannt und war der ursprüngliche Inhaber der Bionic Reading®-Marken.

Wem gehören die Rechte an Bionic Reading®?
Die BRCG Casutt GmbH, Masanserstrasse 194, CH-7000 Chur, Schweiz, ist die exklusive Rechteinhaberin von Bionic Reading®. Die Bionic Reading AG an derselben Adresse ist autorisierte Partnerin der BRCG Casutt GmbH und entwickelt, vertreibt und vermarktet die Bionic Reading®-Produkte.

Ist Bionic Reading® rechtlich geschützt?
Ja. Das geistige Eigentum der Bionic Reading®-Methode ist durch Patentrechte, Urheberrechte und Markenrechte geschützt. Die Methode ist durch das erteilte französische Patent FR 3 052 587 abgedeckt. Der Name Bionic Reading® ist als Marke eingetragen in der Schweiz, der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich, den USA, Liechtenstein, Australien, Neuseeland, Japan und Kanada.

Woran erkenne ich das Original Bionic Reading®?
Originale Bionic Reading®-Produkte werden von der Bionic Reading AG herausgegeben und sind über bionic-reading.com und die offiziellen App Stores erhältlich. Bionic Reading® ist ein Eigenname und wird immer gross und mit dem Markensymbol geschrieben. Werkzeuge, die die Methode ohne Lizenz nachahmen, sind nicht Bionic Reading® und dürfen den Namen nicht führen.

Wo kann ich Bionic Reading® lizenzieren?
Die Lizenzmodelle sind auf bionic-reading.com aufgeführt.

Gilt das Urheberrecht nur für die Software?
Nein. Unser Urheberrecht erfasst die originäre visuelle Darstellung der Bionic Reading®-Leseansicht: die selektive Hervorhebung der Wortanfänge, das daraus entstehende Muster aus fetter und normaler Schrift und die Gesamtkomposition der Leseseite. Das ist unabhängig vom Code und von der verwendeten Technik. Wird ein Text so dargestellt, dass er aussieht wie Bionic Reading®, fällt dies in den Schutzbereich unseres Urheberrechts – unabhängig vom Produktnamen, unter dem er angeboten wird.

Das Geistige Eigentum der Bionic Reading®-Methode beruht auf Patent-, Marken- und Urheberrechten.
Uns ist klar, dass nicht jeder absichtlich die Rechte von Bionic Reading® verletzt. Es ist uns aber wichtig aufzuzeigen, dass unser Lesesystem «Bionic Reading®» durch internationale Gesetze geschützt ist. Wir danken für die Kenntnisnahme.